Para colocar texto personalizados nos produtos faça o seguinte:

1º - Clique na imagem do produto que deseja;

2º - Na pagina do produto você vai ver uma imagem como na tela abaixo:

3º - Digite seu texto no local indicado, coloque a quantidade que deseja e clique no botão

4º - No carrinho de compras vai aparecer seu texto junto com o produto selecionado como no exemplo abaixo:

Obs.: O texto sera inserido abaixo da imagem quando for impresso.

Pronto, seu texto sera enviado junto com seu pedido.